書物占い

『ジャスミンおとこ』

 ←今週のビブリオマンシー(書物占い) vol.4 →今週のビブリオマンシー(書物占い) vol.5
毎週発表している
千田歌秋(せんだかあき)の
ビブリオマンシー(書物占い)。


今日は、そこで使われた書籍を
簡単に紹介していこうと思います。

今月選ばれた本は
ウニカ・チュルン
『ジャスミンおとこ』でした。
(西丸四方訳、みすず書房、1975年)

ジャスミン男

副題が
分裂病女性の体験の記録
となっています。
訳者の西丸四方
精神病理学の権威であり
ジャスミンおとこなる
風変わりなタイトルでなければ
統合失調症に関する
ルポタージュ
のように見えます。

実際この作品は
図書館の日本十進分類法によると
精神医学にカテゴライズされています。

ところが読んでみると
最初のページ、本文の冒頭から
幻想現実の境界がない
意識の流れが染み出してきて
正常な読み手の感覚を
不可解かつ偏執的
アナグラム(言葉を入れ替えて別語をつくる)が
侵食してゆくという・・・

そして私たちは気付かされるのです。
不安定な理性が生み出す
創造性のゆがんだ鏡像
この作品を支配していることに。

神経質で簡潔な文体
芝居がかった客観性
焦燥と不安の中で
狂気と幻影を描こうと
驚異的な集中力
発揮した結果なのでしょうか。

本人さえも理解できぬ
不可思議な内的法則に
崇高なまでに忠実である
無意識へのサーチライト。


そう、これは
シュルレアリスムの詩的散文
なのです。

みすず書房から1975年
刊行された本書は
表題作のほか
自伝的小品、覚え書きなど
計6編が収められています。

著者のウニカ・チュルン
ドイツ生まれの芸術家
同じドイツ出身でカルト的な人気を誇る
人形作家、写真家、画家である
ハンス・ベルメール
モデル、パートナーとして有名です。

ウニカ自身も
アナグラム詩
自動画(オートマティックドローイング)など
シュルレアリスムの影響を受けた
独創的な作品を残し
その才能はシュルレアリストたち
ジャン・アルプ、アンドレ・ブルトン、ヴィクトル・ブローネル、マルセル・デュシャン、マン・レイ、マックス・エルンストらに
評価されています。

そして本書の仏語版の序文は
マンディアルグによって書かれ
彼をして
「文学が稀にしか到達し得ない気高さと驚きがある」
と言わしめています。

心理学、精神病理学方面からの興味と
芸術的視点での評価とが
両立する作品といえるでしょう。
シュルレアリスムアウトサイダーアート
興味がある方はぜひ
チェックしてみてください。

もしこの紹介文を読んで
何か感じるところがあったなら
言葉を通じたご縁
つながったということ。
手に取ってみてはいかがでしょうか。

読破する必要はありません。
ビブリオマンシーのように
気になったページ
気になった文章、章句
心に留めるだけでも良いのです。

この本
まずはあなたのために
開かれること
そしてあなたによって
閉ざされた眠りから覚めることを
望んでいるのですから。

~占いのできる隠れ家カフェ&バー 燦伍(sango)~

HPはこちら http://khakisenda.wix.com/eranos
〒106-0045 
東京都港区麻布十番2-7-14-2階
03-6435-0303
営業時間14時~翌3時 水曜日定休


ご予約、お問い合わせはこちらから
PC用  https://mailform.mface.jp/frms/eranos/h3i1cz7cc29w
携帯用 https://mailform.mface.jp/m/frms/eranos/h3i1cz7cc29w

エラノスの階段エラノス ロゴ
燦伍 青階段 小燦伍ロゴ小
スポンサーサイト



もくじ  3kaku_s_L.png 未分類
もくじ  3kaku_s_L.png お知らせ
もくじ  3kaku_s_L.png イベント
もくじ  3kaku_s_L.png タロット
もくじ  3kaku_s_L.png カフェ
もくじ  3kaku_s_L.png 自然
もくじ  3kaku_s_L.png 神社
もくじ  3kaku_s_L.png 占星術
もくじ  3kaku_s_L.png スイーツ
もくじ  3kaku_s_L.png 公園
もくじ  3kaku_s_L.png メニュー
もくじ  3kaku_s_L.png スケジュール
もくじ  3kaku_s_L.png 占い師
もくじ  3kaku_s_L.png 芸術
もくじ  3kaku_s_L.png 七十二候占い
もくじ  3kaku_s_L.png 
もくじ  3kaku_s_L.png 鑑定メモ
もくじ  3kaku_s_L.png ルーン
もくじ  3kaku_s_L.png 
もくじ  3kaku_s_L.png 文学
もくじ  3kaku_s_L.png ハーブ
もくじ  3kaku_s_L.png 星座コース
もくじ  3kaku_s_L.png セラピー
もくじ  3kaku_s_L.png スピリチュアル
もくじ  3kaku_s_L.png オラクルカード
もくじ  3kaku_s_L.png 
もくじ  3kaku_s_L.png グルメ
もくじ  3kaku_s_L.png 講座とセミナー
もくじ  3kaku_s_L.png 星の歌
もくじ  3kaku_s_L.png 書棚占い
もくじ  3kaku_s_L.png 書物占い
もくじ  3kaku_s_L.png 錬金術
もくじ  3kaku_s_L.png 魔術
もくじ  3kaku_s_L.png アクセサリー

~ Comment ~

管理者のみ表示。 | 非公開コメン卜投稿可能です。

~ Trackback ~

卜ラックバックURL


この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

  • 【今週のビブリオマンシー(書物占い) vol.4】へ
  • 【今週のビブリオマンシー(書物占い) vol.5】へ